¿De qué va todo esto?

Sencillo. Me gusta leer, pero me encanta escribir. Pienso que es una forma de relajarse y expresarse donde nadie nos puede callar.

Son mis crónicas, reseñas, escritos, pensamientos de los libros que he leído. Intentaré subir uno cada semana.

Estoy en proceso de escribir, así que los comentarios son totalmente apreciados. Me considero un "escritor estúpidamente apasionado".

El punto de todo esto es sientas lo que yo sentí al leerlo e imagines los pasajes como yo lo he hecho. ¡Que leas el libro!

miércoles, 11 de octubre de 2017

Reseña de Artilleria Nocaut de Victor Solorio

Gancho al higado o qué.
Título: Artillería Nocaut
Autor: Víctor Solorio Reyes
Editorial:
Género: Novela Negra
Libros leídos del autor: 1
País donde sucede: México
País de origen del autor: México
Año de publicación: 2014
Páginas: 192
Días para acabarlo: 4
Calificación personal: 4.85/5

Previo: Cloroformo, y su vía (previo de Juan 6)

Noup, ustedes no lo saben, pero yo en algún momento practiqué boxeo, de hecho lo hice en dos etapas de mi vida, una casi en la adolescencia, la otra fue un poco mayor. Siempre busqué alternativas que no fueran tan monótonas como el fútbol o cargar pesas, por eso he hecho box, corrido, bicicleta, crossfit y hasta spinning, ninguna actividad se ha comparado con el amor por el futbol americano o correr. Siguiendo con el previo, no eran tan mal boxeador, solo soy pesado, y aunque tengo nariz sensible tengo una quijada fuerte. El amor por el boxeo se lo aprendí a mi tío, él me llevó la primera vez, y aunque no soy tan fanático para mirarlo en la televisión cada fin de semana, me gusta fingir en las peleas importantes. Siempre recordaré esa frase de los comentaristas: el pugilista ganó por la vía del cloroformo-oh-oh-oh.
               

¿Cómo lo conseguí?

Habían liquidado a alguien, y ese alguien tenía dinero. Por ende, ese mismo alguien es fanático de los libros. Éste fue uno de los varios libros que compré en esa liquidación. Ya no queda ninguno.


Un poco acerca del autor…

Realmente no sé nada del autor, solo que con este libro ganó un premio nacional. Su narración es tan sobria que prometo que habrá más de él aquí.

Reseña

El personaje de esta historia es un boxeador con su carrera en picada, él es apodado “Detective” (como todo buen pugilista tiene un sobrenombre), él está acosado por fantasmas del pasado, y cuando un fantasma que creía que ya no vería, éste viene a remover cosas del pasado, un misterio habrá que resolverse.

A través del retrato de un boxeador que es atormentado del pasado, y una carrera por concluir, se presenta “Artillería Nocaut” un libro ganador que se inmiscuye en la vida pugilista, combina al narco, y el barrio bajo, todo esto para presentar una novela firme y contundente. Ahí, justo en la quijada del espectador.


Opinión

Lo primero es el título, es terriblemente nefasto, creo que no puede haber uno peor, si no hubiera leído la sinopsis (y su asequible precio) estoy seguro que no lo hubiera comprado, expresa algo TOTALMENTE diferente. Lo segundo: es un buen libro pese a las opiniones negativas (e ínfimas) que tiene en Goodreads

La narrativa es sobria, hay novelas (negras) mejicanas que abusan de los chistes, de las malas palabras, de las descripciones o de las estupideces nacionales, ésta no. Es bastante precisa, justo como un gancho al hígado (tenía que hacer mi analogía boxística); yo pudiera resumirla como una novela cumplidora, no extravagante, no mala. Es buena y no más ni menos.

Lo peor del libro es el final, pensé que el autor tendría el valor de hacer otra cosa, pero no. O tal vez nunca lo sabremos. Y aunque tiene un buen giro de tuerca se vuelve predecible unas páginas antes, evidentemente tiene plot holes, pero no son tan graves. No emociona tanto, pero una vez más, es cumplidora.


Después de haber leído hartas novelas negras o policiacas, creo que soy exigente, y esta me dejó con un buen sabor de boca, tal vez estoy siendo subjetivo por el tema del box, pero considero que es algo que es digno, mexicano y emergente, y eso siempre es lo que más prefiero. 

Citas

"No me digas Esperanza, sé que no hay."

"Pasé la noche en vela. No quería dormir, no quería que el pasado se me desbordara en sueños."

"Porque se puede bailar en el ring alrededor del contrincante y salir ileso, pero nunca alrededor del pasado."

"Si alguien tiraba una bomba en este recibto, el estado se quedaría sin politicos."

"Sus puños estaban endurecidos por las peleas sin guantes. Encabronados como el fuego."


miércoles, 4 de octubre de 2017

Reseña de Aquella Luz Púrpura de Alfredo Loera

Not mine...
Título: Aquella luz púrpura  
Autor: Alfredo Loera
Editorial: Tierra Adentro
Género: Cuentos/Ficción
Libros leídos del autor: 1
País donde sucede: México
País de origen del autor: México
Año de publicación: 2017
Páginas: 148
Días para acabarlo: 2
Calificación personal: 5/5

Previo: Nostalgia-Llamadas ahogadas

Por primera vez en la historia del blog no habrá previo, pero habrá un fragmento inspirado en un cuento que leí en el compilado.

Es el fragmento 817 y se llama “Llamadas ahogadas”, pueden leerlo aquí.
               

¿Cómo lo conseguí?

Ya sabía que si iba a la cineteca terminaría comprando un libro, y así fue…me lo compraron. Bueno, me compraron dos.


Un poco acerca del autor…

No sabía nada de él, así que lo busqué, lo seguí en Tuiter, le mandé una foto de su libro, pero no me respondió, así que esperemos que con una reseña nos haga más caso.

Reseña

De los siete cuentos enlistados, hubo dos que me fascinaron, tres que están pasables, y dos que no me gustaron. A continuación una brevísima descripción de cada uno.

Aquella luz púrpura: un tipo con diferentes complejos intenta mantener una relación con una chica que conoce de noche.
Cuarto número cinco: un monólogo proveniente de una señora en un cuarto.
Falto de luto: un curioso funeral y sus participantes.
Nostalgia: una llamada proveniente de alguien no grato.
Polvo de ángel: un adicto al PCP se inmiscuye en un lugar que no debería.
Rumor de agua sobre una roca: una señora ruega por agua.
Paredones: la historia de un pueblo.


Opinión

Fue una decisión terriblemente difícil, me debatía entre las tres y cuatro estrellas, hasta que llegué a Nostalgia, y supe que el libro mismo se merecía cinco estrellas. Ese cuento fue probablemente el mejor que leí este año, y uno de los mejores de la vida, me puso tan triste que decidí hacer una réplica a mi estilo.

Hay cuentos rescatables, como “Cuarto número cinco”, “Falto de luto” y “Polvo de ángel”. Además de “Nostalgia”, “Aquella luz púrpura” es excelente, creo que es el cuento que más he subrayado. Por último, no acabé de comprender “Paredones” ni “Rumor de agua”, sentí que no iban muy ad hoc con los demás, en fin, esa es mi idea.

El autor me recuerda montones a Fadanelli, pero sin ánimos de agradar de una forma forzada, siento que el autor es valemadres y escribe porque le gusta, si a alguien le importa o no, le vale, lo hace y ya está. Me gustó mucho su forma de escribir; intenté ponerle cara a los paisajes descritos, pero no pude, simplemente no pude.

Es una buena compilación, que está a un buen precio y un excelente material, pueden leer un cuento cada día y serán felices. No planeaba hacer reseña, pero al final me convencí de que debería compartir esta maravilla a las personas.


Aquella luz púrpura… la mía es una luz cían.  

Citas 

 “¿Y por qué razón le gustaba aquella desconocida? ¿Porque se veía igual de cansada que él?, ¿igual de sola?, ¿igual de vulnerable?, ¿porque podía despreciarla sin sentir culpa?”

“El alcohol los había unido, los hacía sentirse cercanos, pero algo faltaba, no había planes, a fin de cuentas parecía que la noche terminaría como de costumbre.”

“Tal vez se hubiera olvidado de ella para siempre. La despreciaba, tal vez porque se veía desesperada, tal vez por haberla encontrado vulnerable, porque había resultado tan fácil manipularla. Posiblemente porque era una mujer capaz de desear a un hombre y dejarse llevar.”

“Si era una mujer despreciable, ¿por qué de pronto la deseaba con toda su fuerza? La deseaba como a ninguna.”

“El tiempo pasaba mucho más lento sin dinero. El sueño le pesaba y no podía dormir.”

“Le gustaba hablarle de esa manera, de cierta forma dominarla, hacerle creer que estaba un paso más allá.”

“Por un momento pensó irse, no quería ser parte de ella. No entendía que solamente quería escapar del hastío, de él mismo, del miedo; quería estar en otro lugar, tener otra vida. Jamás con ella. Sólo era que no poseía nada más, era un cobarde, nada.”

 “Necesitaba a alguien inferior a ella para sentirse a gusto; a alguien grotesco, a un hombre horrible de horrible cuerpo, de mañanas horribles; necesitaba a un perdedor, a una escoria, de otra forma nunca podría sentirse mujer.”

 “Estaba harto de las conversaciones insípidas. Empecé a decirles que eran unos estúpidos, ellos menos que nadie sabían, no importaba qué, simplemente, no podían saber.”

“Mi vida era tan monótona, me había convertido en un ser silencioso.”

“Fuimos adentrándonos, peligrosamente, el uno en el otro, corríamos un gran riesgo si continuábamos avanzando. Su respiración cerca de mi cara, su humedad se abría frente a mí. Tomé su espalda y fui bajando interminablemente al mismo tiempo que acercaba mis labios a su cuello. La empecé a besar. No podía ver nada, solamente sentía su pecho sostenido sobre el mío. Me senté en el piso helado, después, incliné la espalda en la superficie. No sabía si tenía los ojos cerrados o abiertos en la penumbra. No dijimos ninguna palabra.”


 “La vida nocturna se convertía en una expectativa constante; todo se agitaba lentamente y las miradas venían siempre desde un estado de contemplación, como si todo fuera parte de una sola presencia.”

"Lo único que hacia era inventarme los recuerdos de lo que no pude vivir con ella, las cosas que nos faltaron por hacer, las cosas que nos faltaron por tener y esa noche por alguna razón estaba cansado de ella. La odiaba necesitaba distraerme."

PD: Gracias a la persona que me ayudo a transcribir las citas.

miércoles, 27 de septiembre de 2017

Reseña de Tinta y polvora por Luis Bernardo Perez

Bonita tipografia
Título: Tinta y ceniza  
Autor: Luis Bernardo Pérez
Editorial: SM
Género: Thriller/Novela histórica
Libros leídos del autor: 1
País donde sucede: México
País de origen del autor: México
Año de publicación: 2016
Páginas: 220
Días para acabarlo: 2
Calificación personal: 3/5

Previo: Clases de historia mejicana por Juan Aráizaga

Recuerdo que siempre fui bueno en la escuela, era el típico cabroncete que no necesitaba poner atención porque todo se le quedaba grabado bastante fácil, y si a eso le suman que a mí sí me gustaba hacer la tarea, no me iba nada mal. Pues bien, la historia de México siempre me gustó, o al menos no era nada malo, la cuestión es que creo que la historia de México es demasiado extensa como para verla en un ciclo escolar (otros países ya quisieran tener siquiera la mitad de nuestros registros históricos), así que eso lo complicaba montones. Yo siempre tuve un personaje favorito de la historia mejicana y fue… Porfirio Díaz, podrá sonar un poco controversial, por todos los contras que tuvo: latifundios, tiendas de raya, favoritismo, jornadas laborales, dictaduras, etc., podríamos seguir y seguir. Pero también hubo progresos económicos y artísticos, pero como siempre estos progresos se vieron reflejados en las altas esferas del país. Lo que me impresiona es él como persona y aquello que cruzaba por su mente, eso es lo que me importa de las personas. Sus motivantes. Me devané montones en este previo. Ups.
               

¿Cómo lo conseguí?

El otro libro que me compraron (prestaron) en la cineteca. Este era el que tenía más expectativas y nada…


Un poco acerca del autor…

Periodista cultural que ha escrito para diversos periódicos, diferentes temas y en diferentes presentaciones. Ha participado en algunos certámenes de historias cortas y cuentos.

Reseña

Tristán viene a la Ciudad de México en busca de trabajo como periodista, el viene de Veracruz y fuertemente recomendado. Al llegar a la estación de trenes, sufre un contratiempo y presa de los amantes de lo ajeno. Con el apoyo de un teniente militar, Tristán podrá sortear esta complicación. Tiempo después el teniente es encontrado muerto, y Tristán se dará a la tarea de encontrar al responsable.

A través de la radiografía de un joven con ganas de triunfar en el periodismo, pero con un gran misterio detrás de él, se presenta “Tinta y pólvora”, una novela que se cimenta en la historia y le adereza un poco de suspenso a la trama.


Opinión

Pensé –ingenuamente- que por ser un premio tendría que ser necesariamente bueno, pero fue todo lo contrario. A veces no sé en qué se fijan los jurados cuando califican un premio, he leído más libros buenos que tuvieron un peor lugar que el que ganó. No me percaté que el premio era un certamen de libros para jóvenes ni que estaba situado en un contexto antiguo. Dos errores.

Básicamente la narrativa es  plana y sin sabor, no te produce nada, ni felicidad ni asombro ni nada. Es como tirarse a un maniquí (no sé porque puse esa analogía, solo se me ocurrió). Eso es el gran defecto, lo que mata al libro, su narrativa sosa. Ahora, lo mejor del libro es la forma que está documentado, hubo que goglear algunas situaciones para comprender en qué momento se situaba.

Hay un par de destellos en la trama, pero no son suficientes, por la mitad del libro comienza a ponerse mejor, pero nunca alcanza a repuntar totalmente. Hay demasiado sentimentalismo provinciano de manera exagerada, y aunque el final prometía ser bueno, se vuelve apresurado y predecible.

Es algo que recomendaría a gente que le guste la novela histórica, pero no a los más exigentes del thriller porque me terminarían odiando. Los personajes, como las situaciones y los lugares están bien documentados, y la novela (como casi todo) tiene buenos cimientos, pero una pésima ejecución. Es plano y aburrido.


Tinta con pólvora, la mejor mezcla en el porfiriato.    

miércoles, 20 de septiembre de 2017

Fragmento 19: Fuerza México



Conduzco. Traigo las luces altas en el auto, por lo regular no soy asustadizo, pero esta noche aún sigo temblando, soy una réplica ambulante del segundo sismo que azotó a la ciudad. Voy en modo zombie, no voy demasiado rápido, aunque podría, las calles están semivacías, son arterías de circulación en estados normales. Paso la primera avenida rápida, llego al centro de la ciudad, cierro los ojos en varias partes, temeroso de encontrar edificios o monumentos derruidos, monumentos que pasé mirando toda mi infancia. Es una verdad, yo crecí y me crie en esta ciudad, y albergo una tristeza inmensa en mi ser. Estoy destruido por dentro. No quiero mirar, no tengo la fuerza de.

Por un lado tengo ganas de llorar, ver cosas destruidas me inunda de dolor, pero por otra parte me dan ganas de dejar el auto y bajarme a ayudar, ensuciar mis manos, rasparlas y ayudar, brindar un poco de lo que la ciudad me ha dado, pero pienso un poco más, ya hay demasiadas personas y tengo que llegar a casa, me esperan. Ya se me ocurrirá algo. En algún momento.

Waze me va ayudando en el camino, marca una ruta, pero mi ingenuidad y desesperación ganan, considero que mi ruta será más rápida, error. Doy una vuelta enorme, me meto entre calles, error, todo oscuro, tiemblo de nuevo, bajo el volumen, abro los ojos, los cierro, desesperación. Todos creen que estoy bien, siempre lo estoy, pero justo ahora voy asustado. Le tengo miedo profundo a la oscuridad. Y veo un edificio derrumbado. Eclipso por segundos, volteo la cabeza. Tensión. Personas aisladas, personas en conjunto, luces de noche.

No tengo palabras para aquellas personas que roban o hacen rapiña, sencillamente no son mexicanos, ya alguien les dará su merecido, el cielo, la tierra o el infierno. Ellos no son prioridad.

Otra avenida rápida, puedo ir más rápido, pero sencillamente mis pies no pueden hacerlo, pienso, pienso, pienso, en todo lo que puede pasar, lo que pasó y lo que no. ¿Suerte, fortuna, momento? No lo sé, solo agradezco que esté bien y toda mi familia también. Estaría destruido si alguien le pasa algo, mis amigos también son mi familia. Me acerco peligrosamente a casa, sigo temblando, la colonia está a oscuras, luces altas de nuevo. Llego a casa, y tomo un respiro gigante. Lo necesito. Paciencia, prudencia, algo de lo predican por ahí.

Entro a casa y no hay más que oscuridad, una noche que nos depara oscuridad, una noche que se puede prolongar semanas. La primera noche en que una casualidad nos azotó.

***

“La pesadilla vuelve”, leo, mientras desayuno, aprieto mis ojos para no derramar una lágrima, joder, que feo se siente, un hueco enorme en el estómago. Tengo la fortuna de tener un techo, tener un desayuno, agradezco. Leo todos esos encabezados y todos hablan del temblor, del aniversario, y del temblor de años. Casualidades, jodidas casualidades. Quiero ser fuerte, pero me pongo triste, demasiado, hace meses que no sentía una tristeza tan profunda enterrada en mi ser, pero me pongo la máscara de ser fuerte, y a conducir de nuevo.

Es de mañana, no debería traer luces encendidas, pero lo hago, conduzco a velocidad moderada. En mi ruta veo edificios derruidos, los veo claramente, pero los suprimo, creo que los veré constantemente, paso por un trecho conocido y le llamo a un amigo, tiene un negocio cerca, él no contesta y yo insisto. Minutos después se comunica y me tranquiliza.


 El panorama no es tan desalentador, solo es sombrío y desolado. Algo atípico en la Ciudad de México, siempre hay gente. Siempre. Solo espero que esta noche pase más rápido que ayer, y solo pido fuerza… fuerza de espíritu. A seguir conduciendo…

Fuerza México, no es la primera vez que nos derriban, tampoco será la última, pero siempre nos levantaremos. Somos demasiados mexicanos unidos para que algo nos acabe.

miércoles, 13 de septiembre de 2017

Review of Kiss me, Judas by Will Baer

Judas...Jude
Tittle: Kiss me, Judas
Author: Will Christopher Baer
Editorial: Harper Collins
Genre: Noir, Thriller
Country of origin: United States
Pages: 269
Days to finish it: 7
Year of publication: 2006
Personal score: 5/5

Preview: Vengeance our best fuel

What the fuck about vengeance. What the hell is the vengeance? An act of justice? An act of tenderness? An act of equality? The truth is that… I don’t know, I only have my own definition, and is: the incorrect thought of doing the things right, or at least thinking something like that or when you´re trying to recover something by the force. But the main point of this is, the vengeance provides fuel, a magnificent fuel, a fuel that can lead us even to the end of the world… until we “achieve” what hurt us before. So, what remains when you have no fuel? Nothing. A person who has no other fuel, is just empty and broken. When a person can forgive and let go the things or persons who in some time hurt them, there´s when them will find peace. There´s no greater vengeance than the truth happiness. My own experience could prove it.

How did I get it?

Years ago, I saw this book in the shelves of new, so I read the synopsis and really caught me, several years passed and still there´s no translation… so finally I´ve decided to read it in the original language, I´m so happy of it.


A little bit of the author…

Author fanatic of noir fiction, just now I´m aware of he has written two more books related to Phineas Poe, and I wanna read them. Let´s see what happens, we will always have the pdf salvation.

Review

Phineas Poe has been released from the mental hospital, and he goes to the nearest hotel bar, in his first day out, he sees a beautiful girl with pale skin and an exotic black hair. So, he decides to buy her a drink, the situation becomes too hot soon, and both end up in his hotel room.

Phineas wakes up, in a bathtub surrounded by ice cubes. And a deep wound on his side… this is only the beginning, and the chase of the mysterious girl, called Jude, will start.


Through the view of a dying man, fueled by the vengeance is showed “Kiss me Judas” and intriguing noir novel that will show us the darkest side of the human soul and the coldest part of Colorado.

Opinion

Several months had passed since I read a book in English, so my English is still rusted. Besides this entire negative panorama, I loved the book. Yes, it was too weird, and fucking strange (I said wtf a thousand times), but it has something that catches you.

I always was expecting for the translation, but this never came up, so I decided to read it in the original language, I didn´t took the common notes, cuz I read it in pdf, but I do take notes. I think that the premise is too risky (as all the book) it could work as a short story and could be amazing.

Of course, I searched for dozens of words, but my lecture rhythm was fine, I was expecting to take a little longer, but it was so dark and dense that I had the need to read it. I guess people were unhappy due to the changes of the time and situations, for me was fine, cuz the author has an amazing ability to create dark atmospheres, or horrid hallucinations.

Lately I realized why the main character is doing the things he does. It´s kind of metaphoric, and I´m trusting that everyone who read it could understand it. This exactly the kind of book I wanna write in some time of my life, my type of story.

Is an interesting noir book, with a couple of creepy passages and a good proposal and development, so I totally recommend it.

Kiss me, Judas, until I die bleeding…

Quotes

"It´s been too long since I sat so close to a woman and my first impulse is to move away."
"It feels she fucked me to pieces."

"…lift her small, cold hand and hold it to my lips. I want to tell her how tired I am…"

"I am memorizing her body and I really don´t need to. She is already as familiar to me as a recurring dream."

"Let her suck me like she was stealing gasoline and then I fucked her as if there was no tomorrow."

"I wanted to kiss her, to taste her mouth and it was hopeless. I wondered if she would feel my pain at all and slowly pulled the gun from the pillows."

"Love is a reptile, I say. Don´t you think? If you cut off its tail it grows another one."

"I kiss her hard enough to bruise and I don´t feel anything but dead skin and elusive shame. You´re not real, are you? I´m dreaming again."

"She trust me. She wants to hurt her, perhaps."

"My body, it seems, is too enamored of the drug to be bothered by ordinary sex. She doesn’t seem to mind, she rides me like she would her own hand, and I watch her, removed and soon dreaming."

"Sorrow is like the ocean and sometimes I wish my heart would stop."


"What do you prefer, she says. Sex or violence? I try to smile. What´s the diference, really.

viernes, 8 de septiembre de 2017

Fragmento 817: Llamadas ahogadas

El telefono suena. Llaman. ¿Me importa? El repiqueteo...mortal, suena y suena en mi mente. Ring. Rang. Ring. Rang. Mata. El repiqueteo mata, muele. Levanto despacio el celular. Mis ojos están terriblemente enrojecidos. Miro fijamente al celular, la luz estrepitosa e intermitente alumbra mis ojeras mórbidas, hay atisbos de lágrimas en mis promulos. Estoy deshecho, como siempre, como nunca.

Sé quién es. ¿Me importa? Sé bien quién es. No quiero contestar, pero lo haré. Presiono firmemente el botón de contestar. Mientras lo hago, pienso en su partida, y en todo el dolor que me ha producido. Un dolor sordo, que no se ha ido con el tiempo, sigue fresco, sigue rojo, sigue doliendo. Puta madre.

Bueno. Digo escuetamente, seco; no merece otro tono. Me duele por dentro, mi voz tiembla y suena como una cripta recién abierta. La imagino como un crujir de huesos viejos, lastimeros. -Hola, Juan Diego. Soy yo. Pensé que era una buena idea llamar (no lo es). -Son las 3:44, duermo, lo hago de noche, de día, todo el tiempo... desde tu partida. Ella dice entre sollozos: he tenido una horrida pesadilla y pensaba en contarte, pero si quieres puedo colgar y ahogar el sentimiento. -No, le digo, adelante, cuentame, la exhorto. Quise negarme, pero mis labios dijeron quedamente que sí.

Ella empiza a contar: -Volvía de una fiesta, un lugar caro, una noche cara. Volvía en uber a casa y un tipo se subió. El del uber fingía perfectamente que no lo conocía, el tipo se me abalanza, se me monta, y me mata. Tiene una navaja, va directo a mi cuello, me ahogo entre la sangre y sollozos. De pronto despiero, estoy temblando y asustada, y pensé en llamarte...

Siento que las lágrimas corren por mis ojos como pequeños rios cristalinos, pronto pierdo el control. Quiero gritar, y no dejar de hacerlo hasta que se me corte la voz. El alcohol sigue recreando su llamada, y yo estoy ahogado en el. Sé que ella murió esa noche, leí el expediente cientos de veces, ella sigue recriminandome en sueños que no fuie con ella ese día a la fiesta. Porque estaba cansado, siempre lo estoy... siempre lo estaré.

Otra noche sin dormir..

Otra noche llorando por tu ausencia...

Otra noche esperando que tu llamada no llegase.


miércoles, 6 de septiembre de 2017

Reseña de Corrupción Policial de Don Winslow

Pésima traducción
Título: Corrupción policial
Autor: Don Winslow
Editorial: RBA
Género: Novela Negra
Libros leídos del autor: 7
País donde sucede: Estados Unidos
País de origen del autor: Estados Unidos
Año de publicación: 2017
Páginas: 576
Días para acabarlo: 7
Calificación personal: 4.3/5

Previo: Corrupción, corrupción, corrupción

¿Qué es la corrupción? Mi propia definición es cualquier acto beneficioso que sea con un interés de conseguir algo que no está permitido, o como favor para eludir trámites o regulaciones ya establecidas. Partiendo desde esta escueta definición, yo les pregunto: ¿qué tipo de actos representan corrupción? ¿Darle una manzana a un profesor, pagar una mordida a un agente de tránsito, destinar una parte del presupuesto a un conocido, falsificar medicinas y darlas como placebos? A mi juicio, todos los actos anteriores lo son, por el simple hecho de que son con la intención de amañar una decisión. Recordemos que la corrupción es como cualquier vicio, se transforma en una adicción, una vez que empiezas no puedes parar hasta conseguir dosis más grandes. Así que les pregunto, ¿ustedes son parte de la corrupción? O también son de los que niegan que los actos pequeños no son un acto de corrupción… echemos freno de mano, y meditemos las consecuencias de nuestros actos, sean beneficiosos, malos, o desinteresados. A todos les encanta criticar a las personas con poder o dinero, pregonando que todos serían intachables e incorruptibles, pero en verdad, si ustedes tuvieran tanto poder o dinero, ¿no se lo quedarían por siempre? A meditar de nuevo….y ahora más profundamente.
               

¿Cómo lo conseguí?

En una borrachera, alguien (yo) lo compro porque quería (y podía), el alcohol solo fue un pretexto para poder leerlo ya.


Un poco acerca del autor…

Winslow, viejo conocido del blog. Siendo esta su más reciente novela, tenía que estar en el blog. Una de las cosas que más destaco del libro es que rinde un homenaje a todos los policías que murieron mientras escribía este libro.

Reseña

Danny Malone es el jefe de policía de la unidad norte de Manhattan, es el típico policía duro que se regocija de su reputación, y todo le sale de puta madre, es respetado, temido y eficaz. Sería el poli perfecto, solo que tiene un pequeño defecto… es corrupto. Jodidamente corrupto.

Él y su unidad son los reyes de las calles en Manhattan norte, todo gira sobre ruedas, hasta que los presentes conflictos raciales, el aumento de droga y las batallas entre “carteles” sudamericanos se desata. Habrá que tomar cartas en el asunto, y la unidad especial se hará cargo, ¿verdad?

A través de la radiografía de un policía corrupto, pero humano, se muestra como es ser un policía “desde adentro”, mostrando los miedos, los anhelos, las ideas, los motivantes, pero sobre todo dejando entrever que también son humanos y albergan todo tipo de sentimientos.


Opinión

Honestamente no sabía de qué iba, no me tomé el tiempo para leer alguna reseña o comentario, solo sabía que se estaba promocionando fuertemente en Estados Unidos, y que su nombre era “The force” (creo que al igual que las películas, las traducciones de los títulos en libros son pésimas), era todo lo que sabía, pero tenía claro que si Winslow lo había escrito yo iba a leerlo.

Si me dejan decirlo, algo falta en este libro, no es la acción, ni los personajes, ni la traducción, ni nada. Creo que lo que falta es empatía, sonará subjetivo, pero en entregas pasadas, siempre había un guiño hacia Méjico que me enganchaba, en esta ocasión no lo hubo. De nuevo, si me permiten la deliberación, creo que Winslow nunca volverá a escribir nada tan genial como “El poder del perro” y su secuela “El cártel”, pero, evidentemente, esa es mi opinión.

Considero que fue un error comenzar con el final (¿?) del libro, e irlo todo desarrollando, no sé, no es mi forma de leer. Y aunque el comienzo es complicado y un poco tedioso, conforme avanzan las páginas, también avanza la tensión. No te das cuenta cuando también ya te encuentras inmerso en toda la calaña en la que los personajes están. Así que mantenemos la fórmula ideal: violencia, tipos duros, y sentimientos humanos a flor de piel.

Creo que haberle dado un toque realista (como en ocasiones anteriores) le da muchísima profundidad, esta vez se basa en algunos altercados raciales que azotaron Estados Unidos hace unos años/meses. Eso fue algo que destaco, y que aún me pone a pensar qué tan podrida puede llegar a estar la sociedad. Aunque el tema racial en México no es muy sonado (es más malinchista), el racismo existe, y sigue siendo un problema grave que no se puede controlar.

Diría que es buen intermedio, un buen final y un excelente cierre, una vez que te montas en la moto de emociones Winslow no quieres parar, y harás todo para estar en primera fila, siempre y cuando no te salpique el desastre que hará. Es un buen libro, pero no lo mejor de él, aun así, estuve feliz y emocionado por leerlo. Winslow sigue siendo de mis autores favoritos, y los siete libros que he leído de él lo prueban.



¿Puede haber corrupción en “La fuerza”?  

Citas

"Si te dedicas a patrullar las calles, piensa, es mejor que seas arrogante. Si alguien intuye que no te consideras la hostia, acabará contigo. Te coserá a tiros y te follará por los orificios de entrada."

"Una voz cargada de promesas y serenidad."

"Podría caer en el alcoholismo, piensa, pero tengo un ego demasiado grande como para convertirme en un estereotipo."

"Seas blanco o negro, todo el dienero es verde."

""Echa el freno. Aclara esa puta cabeza. Esto no es un  sueño, es tu vida. Un paso en falso y el resto de tu puñetera vida se irá al garete. Despeja esa cabeza de idiota que tienes."

"Las pesadillas etilicias son las peores. Tal vez porque el cerebro ya está jodido y dispuesto a ceder ante la mierda más infecta que tengas almacenada en él."

"A veces, lo que abre la puerta a la traición no es la mentira que cuentas, sino la verdad que callas."

"Nuestros comienzos no pueden conocer nuestros finales, nuestra pureza no puede imaginar su corrupción."